-
1 нападение с применением бомбы
Русско-финский новый словарь > нападение с применением бомбы
-
2 нападение с применением бомбы
pommihyökkäys -
3 pommihyökkäys
yks.nom. pommihyökkäys; yks.gen. pommihyökkäyksen; yks.part. pommihyökkäystä; yks.ill. pommihyökkäykseen; mon.gen. pommihyökkäysten pommihyökkäyksien; mon.part. pommihyökkäyksiä; mon.ill. pommihyökkäyksiinpommihyökkäys бомбардировка, бомбовая атака, нападение с применением бомбы
бомбардировка, бомбовая атака, нападение с применением бомбы -
4 pommihyökkäys
бомбардировка, бомбовая атака, нападение с применением бомбы -
5 Bombenanschlag
m <-(e)s,..schläge> (auf A) нападение (с применением бомбы) (на кого-л) -
6 conventional
kənˈvenʃənl прил.
1) определенный договором или соглашением Conventional obligations, are obligations resulting from the special agreement of parties in contradistinction to natural or legal obligations. ≈ Договорные обязательства - это обязательства, принятые участниками соглашения, в отличие от юридических обязательств.
2) условный There is known to some systems of law a sort of conventional death, or, as it is sometimes called, a civil death. ≈ В некоторых правовых системах имеется тип условной смерти, или, как ее иногда называют, гражданской смерти.
3) а) обычный, обыкновенный, традиционный What they saw was a conventional imitation of philosophy. ≈ То, что они увидели, было обычной имитацией философии. Syn: usual, customary, habitual б) иск. условный (лишенный естественных черт) ;
традиционный conventional costume, never actual but always graceful and noble ≈ условный костюм, никогда не напоминающий реальный, но всегда изящный и прекрасный в) обычный (о вооружении - обычное, не ядерное;
о военных действиях - ведущиеся с применением обычных вооружений) The rate of building both nuclear and conventional stations may well increase. ≈ Вполне возможно увеличение темпов роста как обычных, так и атомных станций.
4) тех. стандартный;
удовлетворяющий техническим условиям приличный, вежливый, светский - * manners светские манеры обычный, привычный, общепринятый;
традиционный - * conclusion of a letter традиционное окончание письма;
- * phraseology избитые фразы;
- * wisdom общепринятая точка зрения;
традиционный образ мыслей (неодобрительно) консервативный;
чурающийся новизны - Jane is very * about food Джейн очень консервативна в отношении пищи обусловленный, оговоренный, договоренный - * rate (коммерческое) условленный курс - * tariff( коммерческое) конвенционный тариф находящийся в соответствии с договором, соглашением нормальный - * yield( сельскохозяйственное) плановая урожайность;
нормальный урожай( специальное) стандартный;
удовлетворяющий техническим условиям условный - * sign условный знак( военное) обычный (о вооружении) ;
неядерный, неатомный - * weapons обычное оружие - * armed forces обычные вооруженные силы( не оснащенные ядерным оружием) (искусство) идущий в русле традиций;
консервативный - * art традиционное искусство условный (об изображении) ;
схематический, упрощенный - * design условное изображение conventional договоренный ~ находящийся в соответствии с договором ~ нормальный ~ обусловленный;
договоренный;
conventional tariff конвенционные пошлины ~ обусловленный ~ обусловленный в соглашении, конвенционный ~ общепринятый ~ воен. обычный (о вооружении - в отличие от атомного) ;
conventional weapons обычные виды оружия;
conventional bombs бомбы обычного типа ~ обычный, общепринятый;
традиционный;
шаблонный;
he made a very conventional speech в своей речи он ничего нового не сказал ~ обычный ~ оговоренный ~ отвечающий техническим условиям ~ привычный ~ вчт. принятый ~ тех. стандартный;
удовлетворяющий техническим условиям ~ схематический ~ традиционный ~ упрощенный ~ условный;
conventional sign условный знак ~ условный ~ attack( или aggression) нападение с применением обычных видов оружия ~ воен. обычный (о вооружении - в отличие от атомного) ;
conventional weapons обычные виды оружия;
conventional bombs бомбы обычного типа ~ условный;
conventional sign условный знак ~ обусловленный;
договоренный;
conventional tariff конвенционные пошлины tariff: conventional ~ договорная пошлина conventional ~ конвенционный тариф ~ воен. обычный (о вооружении - в отличие от атомного) ;
conventional weapons обычные виды оружия;
conventional bombs бомбы обычного типа ~ обычный, общепринятый;
традиционный;
шаблонный;
he made a very conventional speech в своей речи он ничего нового не сказалБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conventional
-
7 conventional
[kənˈvenʃənl]conventional договоренный conventional находящийся в соответствии с договором conventional нормальный conventional обусловленный; договоренный; conventional tariff конвенционные пошлины conventional обусловленный conventional обусловленный в соглашении, конвенционный conventional общепринятый conventional воен. обычный (о вооружении - в отличие от атомного); conventional weapons обычные виды оружия; conventional bombs бомбы обычного типа conventional обычный, общепринятый; традиционный; шаблонный; he made a very conventional speech в своей речи он ничего нового не сказал conventional обычный conventional оговоренный conventional отвечающий техническим условиям conventional привычный conventional вчт. принятый conventional тех. стандартный; удовлетворяющий техническим условиям conventional схематический conventional традиционный conventional упрощенный conventional условный; conventional sign условный знак conventional условный conventional attack (или aggression) нападение с применением обычных видов оружия conventional воен. обычный (о вооружении - в отличие от атомного); conventional weapons обычные виды оружия; conventional bombs бомбы обычного типа conventional условный; conventional sign условный знак conventional обусловленный; договоренный; conventional tariff конвенционные пошлины tariff: conventional conventional договорная пошлина conventional conventional конвенционный тариф conventional воен. обычный (о вооружении - в отличие от атомного); conventional weapons обычные виды оружия; conventional bombs бомбы обычного типа conventional обычный, общепринятый; традиционный; шаблонный; he made a very conventional speech в своей речи он ничего нового не сказал -
8 conventional
adjective1) обусловленный; договоренный; conventional tariff конвенционные пошлины2) условный; conventional sign условный знак3) обычный, общепринятый; традиционный; шаблонный; he made a very conventional speech в своей речи он ничего нового не сказал4) mil. обычный (о вооружении в отличие от атомного); conventional weapons обычные виды оружия; conventional bombs бомбы обычного типа; conventional attack (или aggression) нападение с применением обычных видов оружия5) tech. стандартный; удовлетворяющий техническим условиямSyn:usual* * *(a) общепринятый; обычный* * ** * *[con'ven·tion·al || -ʃənl] adj. приличный, светский; обычный, общепринятый, традиционный; обусловленный, договоренный; стандартный; удовлетворяющий техническим условиям; условный, прописной* * *договорныйконвенционныйобусловленныйобщепринятыйобыкновенныйобыченобычныйтрадиционныйусловенусловныйшаблонный* * *1) определенный договором или соглашением 2) условный
См. также в других словарях:
Договор о нераспространении ядерного оружия — (NPT) многосторонний международный акт, разработанный Комитетом по разоружению ООН с целью поставить прочную преграду на пути расширения круга стран, обладающих ядерным оружием, обеспечить необходимый международный контроль за выполнением… … Википедия
ДНЯО — Договор о нераспространении ядерного оружия многосторонний международный акт, разработанный Комитетом по разоружению ООН с целью поставить прочную преграду на пути расширения круга стран, обладающих ядерным оружием, обеспечить необходимый… … Википедия
Франция, 1855—1958 — Покушения на Наполеона III. Покушения на последнего императора Франции предпринимались неоднократно: Пьянори (1855, казнен); Биллемаре; Тибальти; Жюль и Селестин Жакэны. Наиболее знаменито покушение, подготовленное итальянским патриотом Феличе… … Терроризм и террористы. Исторический справочник
Франция, 1855—1958. Покушения на Наполеона III — Франция, 1855 1958. Покушения на Наполеона III Покушения на последнего императора Франции предпринимались неоднократно: Пьянори (1855, казнен); Биллемаре; Тибальти; Жюль и Селестин Жакэны. Наиболее знаменито покушение, подготовленное итальянским… … Терроризм и террористы. Исторический справочник
Ливанская война (1982) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ливанская война. Ливанская война 1982 г. Гражданская война в Ливане Дата 6 июня [1] сентябрь 1982 … Википедия
Революционное движение имени Тупак Амару — (Movimiento Revolucionario Tupac Amaru; Перу) РДТА. Действует с 1983. Создатели ультралевые профессора, профсоюзные работники, радикальные коммунисты. Лидер РДТА Виктор Полай Кампос (учился в Париже, Испании) арестован в 1992. Его преемник Нестор … Терроризм и террористы. Исторический справочник
Исламистский терроризм на Северном Кавказе — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Список терактов против израильтян и евреев — См. также: Список терактов самоубийств против евреев и Список терактов Абу Нидаля См. также: Список терактов Бригад мучеников Аль Аксы, Список терактов НФОП и Список терактов Палестинского исламского джихада См. также: Список терактов… … Википедия
ЯПОНИЯ — (япон. Ниппон, Нихон) гос во в зап. части Тихого ок., на группе о вов, главные из к рых Хонсю, Хоккайдо, Сикоку, Кюсю. Площ, ок. 372,2 тыс. км2. Нас. 110,9 млн. чел. (март 1975). Столица Токио. Я. конституц. монархия. Действующая конституция… … Советская историческая энциклопедия
Последствия Второй чеченской войны — Чеченский конфликт Теракт в Назрани (2009) … Википедия
Победа стран Оси во Второй мировой войне в художественных произведениях — Основная статья: Победа стран Оси во Второй мировой войне (альтернативная история) Обложка иллюстрированного телеграфного бланка Третьего рейха, 21 марта … Википедия